Vi ønsker, at alle dansk-internationale par får en god start på livet i Danmark. Derfor har vi samlet en oversigt over tilbud, I kan bruge, både før familiesammenføringen er på plads og efter.
CPR-nummer og MitID
Når partneren har fået opholdstilladelse og har en bolig, skal partneren melde flytning til borgerservice i den kommune, I bor i, senest 5 dage efter at have fået bopæl i Danmark. Man skal møde op personligt med dokumentation. Herefter får partneren et CPR-nummer og kan bestille et sundhedskort. Med CPR-nummer og gyldigt pas kan partneren få MitID, typisk i borgerservice, hvor I skal bestille tid. CPR-nummer og MitID er nøglen til næsten alt andet: læge, bank, Digital Post, jobcenter og danskuddannelse.
Danskundervisning
Efter familiesammenføringen har den udenlandske partner ret til gratis danskuddannelse i op til 5 år. Kommunen skal henvise partneren til danskuddannelse senest en måned efter, at partneren er flyttet til kommunen. Er I familiesammenført efter de danske regler, er partneren som regel med i et introduktionsprogram i kommunen, og så skal der ikke betales depositum. Er I sammenført efter EU-retten, er det en god idé selv at kontakte kommunen eller et sprogcenter.
Kursister, der ikke er med i et program efter integrationsloven, fx udenlandske arbejdstagere, studerende og EU-borgere, skal betale et depositum på 2.000 kr.2026 pr. modul. Man får pengene tilbage, når man består modultesten inden for fristen. Au pairs betaler ikke depositum.
Er partneren her på visum eller på processuelt ophold, mens I venter på svar på en ansøgning, har partneren som regel ikke ret til den offentlige danskuddannelse, fordi den kræver opholdstilladelse eller fast lovligt ophold og registrering i folkeregistret. Så kan man melde sig til danskundervisning hos private sprogskoler, men skal selv betale, eller bruge de gratis tilbud længere nede på siden.
ÆUG anbefaler at lære sproget så hurtigt som muligt. Er I familiesammenført efter de danske regler, skal partneren bestå en danskprøve på A1-niveau senest 6 måneder og en danskprøve på A2-niveau senest 9 måneder efter at være tilmeldt folkeregistret i Danmark. Har partneren allerede opholdstilladelse i Danmark på et andet grundlag, regnes fristerne fra datoen for opholdstilladelsen til familiesammenføring. Den præcise frist står i brevet fra Udlændingestyrelsen. Tager partneren prøven inden fristen, men består ikke, får partneren 3 måneder mere. Består partneren ikke prøverne, kan opholdstilladelsen blive inddraget. Det er Udlændingemyndighedernes egne prøver, som I selv tilmelder jer på danskprøve.dk, og de koster 3.275,40 kr.2026 pr. prøve. Modultestene fra sprogcentret tæller ikke. Læs mere om danskprøverne på nyidanmark.dk. Det er også langt nemmere at finde job, skabe relationer og klare hverdagen, når man taler sproget.
Mange familiesammenførte har ikke råd til dyre kurser. Derfor tilbyder en række kirker og organisationer gratis eller billig danskundervisning. Så vidt ÆUG ved, findes der pt. tilbud her. Tjek at de stadig kører, før I tilmelder jer.
København
- IKC København, Internationalt Kristent Center, Rømersgade 17. Gratis danskundervisning. imta.dk
- Københavns Kommune har en oversigt over sprogcaféer og sprogklubber i byen, fx på bibliotekerne. international.kk.dk
Aarhus
- IKC Østjylland, Internationalt Kristent Center, i Stjernen, Vejlby Centervej 46, 8240 Risskov. Gratis danskundervisning. imta.dk
Arbejde og uddannelse
Arbejde
Det kan være en udfordring for den nyankomne partner at finde arbejde. Så længe man ikke behersker sproget, er mulighederne begrænsede, men der er hjælp at hente. Kontakt jobcentret. Afhængigt af kommunen kan I få hjælp til jobsøgning, kontakt til arbejdsgivere, vejledning om uddannelse og virksomhedspraktik. Man behøver ikke modtage kontanthjælp for at få hjælp på jobcentret.
Det er også en god idé at bygge et personligt netværk. Gennem ÆUGs sociale arrangementer, netværksmøder og Facebook-grupper kan I møde andre dansk-internationale par, der har gode råd om jobmarkedet.
Uddannelse
I kan få partnerens eksamenspapirer vurderet. Se Uddannelses- og Forskningsstyrelsens guide til vurdering og anerkendelse af udenlandske uddannelser. Eksamenspapirer fra et uddannelsessystem, der ligner det danske, kan muligvis give adgang til en videregående uddannelse. I skal selv spørge de enkelte uddannelsessteder om adgangskrav.
Opfylder den udenlandske eksamen ikke kravene, kan man supplere med enkelte fag eller hele forløb, som på sigt giver adgang. Det er især uddannelser fra udviklingslande, der ikke godkendes på lige fod med de danske. Du kan også få uddannelsen vurderet i forhold til det danske arbejdsmarked. Guiden har et særligt afsnit om beskæftigelse, og I kan se, hvad andre udenlandske uddannelser er blevet vurderet til i styrelsens database over vurderinger.
Udfordringer og fordomme
Danmark har gode muligheder for job, uddannelse og social sikkerhed, men det kan være svært at etablere et liv her. Det kan være svært at finde job, og at lære dansk er en udfordring for mange.
Det er meget forskelligt, hvordan omgivelserne tager imod den udenlandske ægtefælle. De fleste, vi er i kontakt med, bliver taget godt imod af familie og venner. Men vi møder også udenlandske partnere, hvis intentioner med ægteskabet sættes i tvivl. Vi kender de snæversynede fordomme om "golddiggers" og "postordrebrude", som uheldigvis rammer enkelte par, selv om deres intentioner er ærlige.
Det er derfor en god idé at melde sig ind i ÆUGs netværksgrupper på Facebook eller forummet, hvor I kan tale med andre familiesammenførte om de ubehagelige oplevelser og andre udfordringer.
Oplever du vold, trusler eller kontrol i dit forhold, er du ikke alene, og du kan få hjælp. IM VALID er en forening drevet af overlevende og rådgivere. De støtter internationale kvinder og deres børn i Danmark med vejledning, et fællesskab og hjælp til at finde frem til økonomisk støtte, terapi og juridisk bistand.
Vi er alle i samme båd
Når du som dansker har fået din partner til landet, er det dit ansvar at introducere partneren til landet og dets normer og skikke.
At flytte til et nyt land er en stor omvæltning, der kan give mange frustrationer. Mange udenlandske ægtefæller oplever, at den viden, erfaring og de traditioner, de har med fra hjemlandet, ikke kan bruges længere. Familierelationer og venskaber er anderledes, og almindelige hverdagssituationer kan være svære at løse.
Udenlandske partnere kan blive ensomme og isolerede, hvis deres eneste kontakt til Danmark er den danske ægtefælle. Støt din partner i at skabe sin egen omgangskreds. Et godt netværk kan være afgørende for din partners trivsel og dermed for jeres samliv.
Tilmeld jer en af ÆUGs netværksgrupper. Vi forsøger at holde uformelle arrangementer med jævne mellemrum for alle interesserede. Vi deler erfaringer, hygger og sludrer, og der tales flere sprog, ikke kun dansk. Lige meget hvilke følelser I sidder med, er der stor sandsynlighed for, at andre har oplevet noget lignende. Er I interesserede i at deltage i eller arrangere noget, så følg med på Facebook eller henvend jer til netværket eller bestyrelsen.
Brug for hjælp med jeres sag?
Vi har i mere end 20 år hjulpet dansk-internationale par. Al rådgivning er altid gratis for alle.