For jer, der ikke har kendt hinanden længe, kan "til døden os skiller" virke forhastet. Hvis I drømmer om en fremtid sammen i Danmark, kan ægteskab dog være et krav for, at I kan blive familiesammenført. Dansk-internationale vielser omgives af praktiske overvejelser og lovpligtige procedurer. Hos ÆUG synes vi, at det at vælge hinanden på trods af regler, love og fordomme er mindst lige så romantisk som ethvert drømmebryllup.
Vielse i Danmark
For at blive gift i Danmark skal I begge lovligt kunne rejse ind i Danmark og opholde jer her. Din partner kan for eksempel være her på et Schengenvisum, som visumfri statsborger eller med en opholdstilladelse. Indgiver I jeres ansøgning om ægtefællesammenføring i Danmark, mens din partner har lovligt ophold her, kan din partner normalt blive i landet, mens sagen behandles (processuelt ophold). Din partner må dog ikke arbejde i den periode.
Er en af jer ikke dansk eller nordisk statsborger, skal I søge om at blive gift hos Familieretshuset, som undersøger, om I opfylder betingelserne for at blive gift. I får så en prøvelsesattest, som gælder i 4 måneder fra den dag, den er udstedt. I kan frit vælge, hvilken kommune I vil giftes i. I søger digitalt hos Familieretshuset og skal bruge MitID, hvis I har det. Ansøgningen koster et gebyr på 2.100 kr.2026, som skal være betalt, før sagen bliver behandlet. Gebyret bliver ikke betalt tilbage, heller ikke hvis I får afslag.
Det er Familieretshuset, der afgør, hvilke dokumenter der kræves. Grundlæggende skal I dokumentere, at din kæreste opholder sig lovligt i Danmark og ikke er gift i forvejen. I skal begge være fyldt 18 år og ugifte. Din kæreste skal derfor vedlægge billeder af alle sider i sit pas og dokumentation for sit opholdsgrundlag, for eksempel visum og dokumentation for, hvornår vedkommende rejste ind i Danmark. Passet skal gælde i mindst 3 måneder ud over den dato, hvor din kæreste forventer at rejse ud af Danmark. Familieretshuset kan bede om en civilstandsattest fra bopælslandet (på engelsk certificate of non-marriage). Ellers erklærer I under strafansvar med jeres underskrift, at I er ugifte. Har en af jer været gift før, skal I dokumentere, at ægteskabet er ophørt, for eksempel med en skilsmissebevilling eller en dødsattest.
Inden vielsen skal I også underskrive en erklæring om, at I kender reglerne om familiesammenføring i udlændingeloven (en såkaldt § 11 b-erklæring). Erklæringen betyder ikke, at I giver afkald på at søge familiesammenføring.
Kontakt Familieretshuset for at få de præcise oplysninger, og læs mere på borger.dk om betingelserne for ægteskab. Forbered jer i god tid. Udenlandske dokumenter skal som regel have en apostillepåtegning eller være legaliseret i det land, hvor de er udstedt, og de skal oversættes til dansk, engelsk eller tysk af en autoriseret oversætter, før I sender ansøgningen. Er alle oplysninger på plads, behandler Familieretshuset normalt sagen inden for 5 arbejdsdage, men mangler der noget, kan sagsbehandlingen tage betydeligt længere tid.
I Danmark er det forbudt at indgå et proformaægteskab, altså et ægteskab, der først og fremmest indgås for at opnå ret til ophold.
Vielse i udlandet
ÆUG kan desværre ikke vejlede om at blive gift i udlandet, fordi vi ikke har ressourcer til at følge reglerne og praksis i andre lande.
Hvis I ikke kan blive gift i Danmark, eller I hellere vil giftes i den udenlandske partners hjemland, skal I kontakte den myndighed, der står for vielser i landet, eller landets ambassade, og spørge, hvilke dokumenter I skal vise. Udenrigsministeriet har en vejledning om at blive gift i udlandet. Som minimum kan I forvente at skulle medbringe en ægteskabsattest, der viser, at I opfylder betingelserne for ægteskab efter dansk ret, eller dokumentation for din civilstand. Er din partner ikke dansk eller nordisk statsborger, søger I ægteskabsattesten hos Familieretshuset på samme måde som en prøvelsesattest. Dokumentation for din civilstand, for eksempel en bopælsattest eller et udskrift fra CPR-registeret, får du hos din kommune. Nogle lande kræver, at attesten er legaliseret eller har en apostille fra Udenrigsministeriet, før I rejser.
I kan også vælge at gifte jer i et helt tredje land. Et ægteskab indgået i udlandet anerkendes i Danmark, hvis det er gyldigt i det land, hvor I blev gift. Det anerkendes dog ikke, hvis:
- I ikke begge var til stede samtidig ved vielsen, for eksempel ved en stedfortrædervielse, hvor en anden siger ja på den enes vegne
- en af jer var under 18 år ved vielsen
- der er bestemte grunde til at tro, at ægteskabet er et proformaægteskab, der blev indgået for at få ophold i Danmark
- anerkendelsen strider mod grundlæggende danske retsprincipper
Kun i helt særlige tilfælde kan et sådant ægteskab alligevel anerkendes. Vil I søge ægtefællesammenføring, kræver Udlændingestyrelsen også, at I begge fysisk har været til stede under vielsen.
Online-vielser, hvor I sidder hvert sit sted og bliver viet over en videoforbindelse, anerkendes som udgangspunkt ikke i Danmark, fordi I ikke begge er fysisk til stede samtidig ved vielsen. ÆUG anbefaler, at I kontakter Familieretshuset, før I bliver viet online eller på anden måde, hvor vielsesmyndigheden ikke er fysisk til stede, også selv om I sidder sammen, så I er sikre på, at ægteskabet bliver anerkendt.
Se Familieretshusets oversigt over udenlandske vielser, hvor der er særlige oplysninger om en række lande. Vielsesattestens ægthed skal bekræftes med legalisering eller apostille fra det land, hvor I blev gift. Den danske kommune kan kræve, at vielsesattesten oversættes, medmindre sagen kan behandles uden oversættelse.
Bor du i Danmark og bliver gift i udlandet, bør du få ægteskabet registreret hos folkeregisteret i din kommune hurtigst muligt, fordi din civilstatus har betydning for dine skatteforhold og udbetaling af tilskud. Bor du i udlandet, henvender du dig til den kommune, du sidst boede i. Husk den originale vielsesattest.
Brug for hjælp med jeres sag?
Vi har i mere end 20 år hjulpet dansk-internationale par. Al rådgivning er altid gratis for alle.